Monthly Archives: January 2009

To early in the morning for an earthquake..

Standard

Imorges kl 5, lige efter jeg var oppe og  lave en flaske til Naomi-prutten,  saa ligepluslig begyndte hele hytten at ryste.
Sengen rystede, somom nogle stod og ruskede i den. Og der var en maerkelig lyd uden for. Vinduerne rystede skam ogsaa, det var et jordskaelv, det varede ik laenge maaske allerhojst 7 sekunder . men de 7 sekunder er bare lange.
Men det var ik saa slemt og det var kun et lille et, det har foer vaeret vaerre… Det skete intet og begge unger sov igennem.   Men alligevel synes jeg ik at det er sjovt.
This morning around 5, right after i had got up to make a bottle for Naomi. The bed started shaking as if someone was standing there shaking the whole bed, we could hear a sound outside,  and the windows was shaking too.  It only lasted about 7 sec. if that. but those 7 sec or just LONG and to me alittle scary. .
Nothing happend, and both of the girls slept right thru it.    But still I dont like it!

I cheated…..

Standard

So since ive been working out,  i have realy watched what I have been eating.  Dont worry i havent been eating air sandwiches.
I like to eat!   about a month ago, Louis got my favorite ice-cream for me, and I havent touched it, but everytime i opened the freezer, its been calling my name.. Fieeeee fieeee.  So yesterday I couldnt take it no more..   
It was very delicious…  and all worth it..  😉

Siden jeg er begyndt at traenne, er jeg ogsaa begyndt at taenke over hvad jeg probber i hovedt.  Og jeg har vaeret god til ik at spise soede-sager. Men for omkring en maaned siden kobte Loui en is til mig, ikke bare en is, men min favorite is.  Og  jeg har ik rort den, men hver gang jeg aabnede fryseren kaldte den paa mig.. Fie  fieeeeeeeeeeee
Saa igaar kunne jeg ik holde det ud mere..  Hold kaeft hvor varden god, og det var det hele vaerd!  😉

0061

0073

Mt. fuji Safari Park

Standard

Louis had a day off yesterday before they go on the road tomorrow for the weekend.
So we whent to FuJi Safari park. Asia Loves Animals,  so we packed the car up in the morning, and on the road we went. Its about 1,5 hour away from us, so it wasnt to bad at all.  And from the park you can see Mt. Fuji in the back, It’s so beautiful, that it dont even look real. It look like someone drew it.  I wonder how can anyone doubt Gods excistance when you see something so magestic and pure.
Asia liked the animals alot and afterwards they had a little ranch with ponies, so she got to ride on one, she was so proud her little eyes was sparkling.  They also let you walk with the kangaroo’s and feed them, and she wasnt even scared at all..  3 of them came over when they smelled she had food, and they all wanted to eat at the same time, and one pushed her alittle, and she pointed her little finger and said, no no Ka ka.. 
As soon as we got in the car and she finised her hot dog, she was OUT and so was Naomi.  Both dranied and snoring..
Louis and i looked at eachother, mission accomplished.. Ahhhhhh

Loui havde en friday igaar, inden weekendes kampe. So vi tog en tur ud til en Safari park, som ligger op at Fuji bjerget. Det ligger ca 1,5 time vaek fra os. Asia elsker dyr, saa hun fk rigtigt meget ud af det.   Fra parken kan man ogsaa  se Bjerget, det er bare saa flot. Saa mystisk, det ligner noget som nogen har tegnet.  Helt perfekt.
Efter turen havde de ogsaa saa man kan ride paa heste og fodre kaenguro’er.
Det var smadder hyggeligt, efter vi spiste frokost faldt de begge i sovn i bilen..  Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh

safari-park-121

safari-park-115

safari-park-0831

safari-park-0741

safari-park-0301safari-park-078safari-park-020

Sibling rivalry…

Standard

So it has started,  Naomi is getting bigger now,  and since she is mobil,  she is everywhere.  And the best thing in Naomi’s world right now is Asia. Where ever she goes, Naomi is right behind her at ALL times. 
And Asia is pretty tired of always having her around her at all times.  So she is pushing her, poking her in  the eye’s, kicking her and saying no no Nami. And when she think we arent looking, she goes X-tra hard. 
But yesterday Naomi finaly had enough of Asia’s Bullshit, so she pushed her back, and 10 min later she pulled her hair. I cant believe it has alrealy started.  I can now officialy ad another titel to my name.  I am now a ref. too..
I know this is just the start and, i now only fear what the future will be like…

Jindaiji

Standard

jindaiji-with-lil-chuk-037Det var herligt vejr uden for idag, saa jeg gik en tur med pigerne efter de havde sovet til middag. 
En af de andres spillere paa holdets son ville ogsaa med,  saa han tog med os.  Asia er rigtig glad for ham, han er 9 saa det er nok ligesom at ha en store bror, vi bor alle i samme bygning, saa han kommer tit med os naar vi gaar nogen steder.  Idag tog vi saa hen nabo byen, den hedder Jindaiji. Jeg synes det er et hyggeligt sted, med smaa soer, skildpadder fisk og aender. Der er ogsaa 2 store templer og en hel masse nudle restaurenter.  Jeg huskede endelig at tage mit kamera med, og jeg fik oevet mig lidt. Lyset var rigtigt godt, saa jeg fik taget nogle gode billeder saa her er nogle faa billeder fra idag.

Today the weather was realy nice, so after the girls woke up after their nap, we whent for a walk, one of louis’ team-mates son Lil Chuck came with us, he is nine, and Asia realy enjoys his company, kinda like having a big brother i think.  And he is so good with her.  today we walked to the next city over, its called Jindaiji,  I like that place alot, it has small ponds with turtles, ducks and fish. Theres also 2 temples and many small nuddle shops. I finaly got to practise with my new camera.  The light was good and i think i got some good shots.. heres a few;

jindaiji-with-lil-chuk-005jindaiji-with-lil-chuk-021 jindaiji-with-lil-chuk-0291

jindaiji-with-lil-chuk-039

jindaiji-with-lil-chuk-017

Is it spring already?

Standard

0273

0293

These are cherry-blossoms,  even though there are many types, and colours of cherry-blossoms, they dont realy bloom till late march early april, but i guess since its not realy cold these days, spring is coming early this year.
Cherry-blossoms are called Sakura in japanese, and they normaly all bloom in april, and when they do its white and pink every where, its beautiful, and it smells so sweet and fresh, as soon as you step outside your house you can smell it everywhere, its kinda like everyone is doing landry.   if that makes sence. And when the leafs falls off, it looks like the grounds are covered in snow.  Its very pretty.   Well since Naomi was born in april, and us living over here,  we named her Naomi Sakura Beh Campbell.

Normalt  saa blomstre  disse cherry-blossoms ik for slutningen af marts eller senest april, men idag da jeg var paa vej til tandlaegen saa jeg disse grene, jeg gaar ud fra at det er pga det ik rigtigt er saerlig koldt endnu at de blomstre. Cherry-blossoms hedder Sakura paa japansk.
Og naar de blomstre, (normalt i april)  er det bare smukt, der er hvidt og lyseroedt over det hele og naar bladene falder af saa ligner det at der ligger et kaempe lag af sne,  det er saa smukt, og de dufter uden lige.  Lige saa snart man gaar uden for saa dufter det, lidt ligesom  om at alle vasker toj.  Og da Naomi er fodt i April, og vi nu har boet her saa laenge, saa valgte vi at kalde hende Naomi Sakura Bech Campbell, planen var ellers at hendes mellemnavn skulle vaere  sara efter min soster.  Men da de to navne ligger taet op af hinanden valgte vi at kalde hende Sakura.